Важная информация для устроителей
|
Исключительное бронирование „Piaristenkeller“, особый заказ живой музыки, использование технических устройств, а также изменение оформления помещений или часов работы влекут за собой дополнительныен расходы, которые начисляются как побочные. Использование собственной музыки, особенно с сильными звуковыми эффектами, необходимо оговорить отдельным соглашением по поводу рода и порядка проведения программы ( см. Musik, пункты от IM до 2M). Посредник или организатор мероприятия несет ответственность вместе с устроителем за выполнение обязательств, содержащихся в договоре |
|
SL1 Music or technical equipment on exclusive booking of a room for a diner: |
||
| a) Усилительная аппаратура с микрофоном:цена за вечер и помещение b) Усилительная аппаратура с проигрывателем дигитальных пластинок: цена за вечер и помещение |
€ € |
180,- 100,- |
|
c) Программы, организуемые заказчиком или устроителем, с собственной музыкой: разрешение властей и условия, обозначенные в пункте 2М Musik |
||
| e) Живая музыка в исполнении на цитре при исключительном бронировании: продолжительность максимально 4 часа, общая сумма ( тариф 1Ма) f) Живая музыка в исполнении на цитре, минимальный заказ ( тариф 1Mb) g) Венская музыка в исполнении дуэта ( тариф 3М) h)Большая сцена с ансамблем и шоу ( тариф 4М) |
€ € € € |
450,- 100,- ab 500,- ab 6.000,- |
| i) Концерт хора мальчиков „Wiener Sängerknaben“ в рефекториуме монастыря – договорная цена j) Иные музыкальные программы по желанию – договорная цена
а) При аренде помещения без гастрономических услуг и одновременной аренде в коммерческих целях, в том числе для выставок, презентаций или иных встреч нижеуказанная цена платится исключительно за предоставление помещений с находящейся в каждом из них мебелью. в) В случае минимальных гастрономических услуг в соответствующем помещении отпадает наценка за аренду помещения. При неполном израсходовании необходимо урегулирование разницы с минимальными гастрономическими услугами в виде наценки на аренду помещения. |
||
Price: For room hire without consumation or basis of minimum value of consumption food and drinks:
| Прелатензал вместе со столами в нишах за вечер: Императорский и королевский зал торжеств/ зал прелатов: Винный ресторанчик, расширенный до 118 PAX за вечер: Гербовый зал ( Винный и музыкальный салоны) за вечер: Гербовый зал с музыкой, винный салон, столики в нишах в корридоре прелатов за вечер: Гербовый зал и императорский и королевский зал торжеств, включая программу в винном погребке, за вечер: |
€ € € € € |
1.500,- 5.000,- 7.000,- 9.500,- 16.000,- 2.000,- |
| Столики на церковной площади за вечер: | € | 2.000,- |
SL3 Banquet-table cover and alteration to standard room lay-out - Flat rates:
| Например, специальное расположение праздничных столов для особых случаев и/или изменение конфигурации по просьбе устроителя для освобождения места для танцев; свои музыканты-исполнители, презентации, присуждение премий, награждения, а также включение шоу-элементов или иная программа, организованная устроителем. | ||
| а) Цена за праздничный прибор при накрытии стола в форме Т или U за каждый стол: | € | 150,- |
| b) Необходимое возмещение расходов за полную или частичную перестройку существующей внутренней архитектуры помещения: например, демонтаж и монтаж перегородок/окон из искусственного хрусталя, мебели, пультов, декора итд. в следующих помещениях: | ||
| Общая цена за использование всего Гербового зала на одно мероприятие Общая цена за одно из помещений (винный или музыкальный салоны) на одно мероприятие Общая цена за левую или правую сторону зала прелатов |
€ € € |
600,- 300,- 150,- |
|
|
||
| а) Общая цена за обслуживающий персонал ( минимум 2 человека) за каждый начавшийся получас b) Обшие расходы за каждое помещение и за каждый начавшийся получас |
€ € |
100,- 120,- |
а) Цена за гардероб и за гардеробное обслуживание Минимальная договоренность до 20 гостей Цена за каждого следующего гостя |
€ € |
28,- 1,40 |
| b) Особый декор, например, цветы, меню/ праздничные программы итд.—согласно запросу | ||
SL6 Overview of room capacities - see also Room Capacity and table plan
| Coat of arms hall area |        |
||
| Musikstube | 74 people | max. 77 | |
| Weinstube | 84 people | max. 86 | |
| Prälatengang with booths | 32 people | max. 32 | |
 |
|||
| 190 people | max. 195 | ||
|
|||
K&K Banquet hall area |
|||
| K&K Festsaal/Prälatensaal | 80 people | max. 87 | |
| Vitrinenstube for accompanying staff | 5 people | max. 6 | |
|
|||
| 85 people | max. 93 | ||
|
|||
K&K Hofkeller-Stüberl |
12 people |
||
| Capacity (excluding garden) | 287 people | max. 300 | |
|
|||
| Summer garden on the church square | 80 people | ||
Программы императорского и королевского винного погребка возможны, начиная с 8 человек.
Максимальное число участников экскурсии – 200 человек.
Все цены включают налог, кроме арендной платы помещения. Только письменные соглашения между клиентом и рестораном действительны.
Торговые Положения и условия Коммерческого предприятия Компании Piaristenkeller Restaurationsbetrieb m.b. H применяются для всех сделок.
Цены и услуги подлежат изменению без уведомления. Версия 01.01.07
